1.It was not that I had lost my eagerness to explore and cast light on things which had filled the seminar, once the trial got under way.
不是因为一旦审判开始进行我就失去了探讨、揭示充满这个研讨会上的种种事情的热情。
2.An inquiry is under way, but state media said the leaked chemical was phosgene, used to make pesticides, painkillers and antibiotics.
事故原因正在调查中，官方透露泄漏化学物品为三光气，主要用于杀虫剂、止痛药及抗生素的制造。
3.He said he believed attempts were under way for a general expulsion of Christians.
他说他相信，全面驱逐基督徒的尝试正在进行。
4.As the urban theorist Richard Florida writes in The Great Reset, part of that process may be under way already.
正如城市理论家理查德·佛罗里达在《TheGreatReset》一书中写到的那样，有部分进程已经在进行中了。
5.So some sort of shift seems to be under way.
因此，某种变化似乎正在进行。
6.The foreign deployment now under way in the south seems to support this, even if it has the air of trepidation about it.
在南部地区正在进行的外军部署似乎也在支持这个说法，虽然空气中仍然弥漫中紧张的气氛。
7.China rejoined the bank in 1980 (the Nationalist government on Taiwan had been a founder member) just as its reforms got under way.
中国大陆是在1980年回到世界银行的（台湾的国民党是其创始者之一），当时它的改革刚刚上路。
8.He said clashes were under way Tuesday and that Col. Gadhafi's forces were also firing mortar rounds toward the center.
他说，周二冲突仍在继续，卡扎菲部队也向市中心发射了追击炮弹。
9.Our plans to dismantle the banking system, as you know it today, are well under way.
我们的计划是拆除银行系统，就如今天你们所知道的，正在落实中。
10.Now another outsider to the shipping industry is trying to get a similar change under way.
如今，又一个与航运业无关的人正试图进行相似的转变。